domingo, agosto 29, 2010

WASP Radio Texas & The Big Beat (The Doors) - Traducción

Quiero hablarte de Radio Texas y el gran ritmo.
Viene de los pantanos de Virginia,
Fresco, lento y con un ritmo de fondo
Estrecho y difícil de dominar.
Algunos lo llaman maravilloso por su brillantez,
Otros, pobre y mezquino por su sueño del Oeste,
Amo a los amigos que he reunido en esta ligera balsa,
Hemos construido pirámides en honor de nuestra huida.
Esta es la tierra donde murió el Faraón.

Los negros en la selva, brillantemente emplumados,
Dicen:
"¡Olvida la noche!Vive con nosotros en selvas de azur
Aquí en el perímetro, no hay estrellas:
Aquí somos de piedra, inmaculados."

Escucha esto, te hablaré de la angustia
Te hablaré de la angustia y la pérdida de Dios.
Te hablaré de la noche sin esperanza,
El escaso alimento que las almas olvidaron,
Te hablaré de la chica con alma de hierro forjado.

Te diré esto
Ninguna recompensa eterna
nos va a perdonar ahora
por haber desperdiciado el Alba.

Te hablaré de Radio Texas y el gran ritmo,
Suavemente guiado, lento y loco como un nuevo lenguaje.

Ahora escucha esto, te hablaré de Texas,
Te hablaré de Radio Texas,
Te hablaré de la noche sin esperanza,
El delirio del sueño del Oeste,
Te hablaré de la chica con el alma de hierro forjado.

No hay comentarios: