martes, enero 15, 2008

Martha my Dear


A falta de inspiracion, o mejor dicho a falta de encontrar las palaras apropiadas para expresar algo especifico, dejo la letra traducida de esta bella cancion de Beatles, Martha My Dear.

Martha my dear

Though I spend my days in conversation
Please remember me
Martha my love
Don't forget me
Martha my dear
Hold your head up you silly girl
Look what you've done
When you find yourself in the thick of it
Help yourself to a bit of what is all around you
Silly Girl
Take a good look around you
Take a good look you're bound to see
That you and me were meant to be for each other
Silly girl
Hold your hand out you silly girl
See what you've done
When you find yourself in the thick of it
Help yourself to a bit of what is all around you
Silly girl
Martha my dear
You have always been my inspiration
Please be good to me
Martha my love Don't forget me
Martha my dear.


---------------------

Marta, querida. Aunque pase mis dias conversando profavor recuerdame. Marta mi amor no me olvides. Marta, querida, recuerdame. Manten alta tu cabeza, tontita. Mira lo que has hecho, cuando estes en una mala, ayudate con quienes te rodean. Tontita. Mira bien a tu alrededor, mira bien y tendras que ver, que fuimos hechos el uno para el otro tontita. Extiende la mano tontita, mira lo que has hecho. Cuando estes en una mala ayudate con quienes te rodean, tontita. Marta querida, tu siempre has sido mi inspiracion, porfavor se buena conmigo Marta, mi amor, no te olvides de mi Marta, querida.

3 comentarios:

Nath Da Bu dijo...

huelo amor

Anónimo dijo...

Olemos, y no sulo huelo, si no que el chofer anda dando mas vueltas en su recorrido, y a veces se detiene para "ir a buscar unas cosas". Que divertido es el viaje para algunos!

NandoXXI dijo...

Jeje! bueno, este... Puede ser... que se yo... ejem... ta no importa, en realidad el blog siempre tuvo esa cosa como de romanticismo hermetico por momentos y por momentos "tradicional". Sigan Leyendo!!! que en verando las visitas bajan de manera insostenible.